Sanan hospodářství käännös tsekki-saksa

WirtschaftdieDie Wirtschaft braucht die Kultur, und die Kultur braucht die Wirtschaft. Hospodářství potřebuje kulturu a kultura potřebuje hospodářství. Die Zukunft der Wirtschaft liegt in der Zukunft der grünen Wirtschaft. Budoucnost hospodářství je budoucností zeleného hospodářství. Die Wirtschaft befindet sich gegenwärtig im freien Fall. Hospodářství nyní upadá volným pádem.
BewirtschaftungSchließlich möchte ich sagen, dass wir 2012 einen Plan für die Gewässer und ihre Bewirtschaftung erstellen wollen. Na závěr bych chtěl zmínit, že v roce 2012 chceme vytvořit plán týkající se vod a vodního hospodářství. Ich habe für diesen Bericht gestimmt, da ich denke, dass die Europäische Union ihre Strategie zur Verbesserung der nachhaltigen Bewirtschaftung und Erhaltung der Wälder ausbauen muss. Hlasovala jsem pro tuto zprávu, poněvadž se domnívám, že Evropská unie musí posílit svoji strategii, aby zlepšila udržitelné hospodářství a ochranu lesů.

ÖkonomiedieDas wäre wie "EU-Ökonomie für Dummies". To by opravdu vypadalo jako "hospodářství EU pro pitomce". Dann die Frage der Güterabwägung Ökonomie und Ökologie. Dále je zde otázka smíření zájmů hospodářství a životního prostředí. Allerdings täuscht sich der Globalismus in dem Glauben, dass die Ökonomie der Motor der Zivilisation ist. Avšak globalismus se mýlí ve víře, že hospodářství je hnací silou civilizace.
Warenwirtschaft
WirtschaftsführungEs gibt zwei Aktionslinien bei der Stärkung der Wirtschaftsführung, die wesentlich sind. K posílení řízení hospodářství jsou nezbytně potřebná dvojí opatření. Die Konsolidierung des Binnenmarktes ist ebenso wichtig für die Neubelebung der Wirtschaft, wie die beiden anderen Initiativen: die Stärkung der Wirtschaftsführung und die Strategie Europa 2020. Konsolidace jednotného trhu je pro oživení hospodářství stejně důležitá jako obě další iniciativy: posílení správy ekonomických záležitostí a strategie Evropa 2020.

Sanakirja