Sanan proveditelný käännös tsekki-saksa
- angängig
- ausführbar
- durchführbarAngesichts der Situation des Verbraucher-Acquis ist der in diesem Vorschlag enthaltene Ansatz einer vollständigen Harmonisierung derzeit nicht durchführbar. S ohledem na to, v jaké situaci se spotřebitelské acquis nachází, není přístup plné harmonizace, který návrh zaujímá, v současnosti proveditelný.
- erreichbar
- machbarEs ist ein ehrgeiziges, aber machbares Vorhaben. Tento plán je ambiciózní, ale proveditelný. Der Automobilindustrie zufolge ist es technisch machbar und kann es ein innovatives Exportprodukt hervorbringen. Podle automobilového průmyslu technicky proveditelný a z pohledu inovací jde o exportní produkt.
- praktikabel
- realisierbarAbschließend möchte ich hervorheben, dass Optimismus auf Realismus basiert und Effektivität auf der Festlegung realisierbarer Ziele gründet. Na závěr bych chtěla zdůraznit, že optimismus vychází z realismu a účinnost má základ ve stanovení proveditelných cílů.
- tunlich