Sanan strana käännös tsekki-suomi
- sivuSe homma meni sivu suun.Avatkaa kirja sivulta 123.Pyydettyä sivua ei löytynyt. (yle.fi, 404
- puoliKumpikin puoli oli vakuuttunut, että voisimme saada aikaan enemmän. Každá strana byla přesvědčená, že by to šlo udělat lépe. Tämä on kuitenkin vain tarinan toinen puoli. To je však jen jedna strana mince. AKT-maiden puoli hylkäsi edustajakokouksen Tšadia koskevan kompromissipäätöslauselman. Strana zemí AKT odmítla kompromisní návrh usnesení shromáždění, týkajícího se Čadu.
- puoluePutinin puolue voittaa ja demokratia häviää. Putinova strana vítězí, demokracie upadá. Britannian kansanpuolue on poliittinen puolue, jonka juuret juontavat uusnatsismiin. Britská národní strana je politická strana, jejíž kořeny spadají do neonacismu. Kiinan kommunistinen puolue voittaa. Komunistická strana Číny vítězí.
- tahoJos joku taho rikkoo toimissaan vähemmistöihin kuuluvien henkilöiden oikeuksia, esimerkiksi kielellisiä oikeuksia, se toimii unionin ydinarvojen vastaisesti. Strana, která jedná proti právům osob náležejícím k menšinám, včetně jazykových práv, jedná proti základním hodnotám Unie. kukin poistuivat omalle taholleentarkastella monelta taholta
- asianosainenSe riippuu kunkin vuoden olosuhteista eli siitä, oliko asianosainen osapuoli järkevä ja luopui muutoksenhausta, vai valitsiko se mieluummin pidemmän tien ja yritti saada sakkoon hiukan huojennusta. To se dá velmi těžko říci. Každý rok to závisí na okolnostech, zda se příslušná strana chovala rozumně a zdržela se odvolání, nebo se rozhodla jít delší cestou a pokusila se pokutu snížit. Siellä oli koolla koko asianosainen joukko.Siellä oli koolla koko asianosaisten joukko.
- kylkiTällä hetkellä kansalaisia edustava kolmion kylki on äärimmäisen heikko. V současné etapě je strana představující občany velice krátká. Tullivene ajoi aluksen kyljelle.Geometrisella kulmalla on kaksi kylkeä, kärjestä katsoen oikea ja vasen kylki.
- laitaVesi valui yli ammeen laidan.Matti halusi puheenvuoron ja kilautti lusikalla juomalasin laitaan.Kävelimme pitkin laitaa pellon metsänpuoleiseen päähän.
- osapuoliYksi osapuoli puhuu 15 miljardista ja toinen 30 miljardista. Jedna strana navrhuje 15 miliard, další strana 30 miliard. Mukana täytyisi olla myös neutraali osapuoli. Zapojena by měla být také neutrální strana. Eurooppalainen osapuoli hyväksyi painostustoimenpiteet. Evropská strana schválila odvetné opatření.
- poliittinen puolueBritannian kansanpuolue on poliittinen puolue, jonka juuret juontavat uusnatsismiin. Britská národní strana je politická strana, jejíž kořeny spadají do neonacismu. Kun yksi ainoa poliittinen puolue on hallitsevassa asemassa, muut äänet hiljenevät. Tam, kde dominuje jediná politická strana, hlasy ostatních slábnou. Lisäksi Belgiassa on kielletty poliittinen puolue, jolla ei ole mitään väkivaltaisia yhteyksiä. V Belgii byla kromě toho zakázána politická strana bez jakéhokoliv napojení na násilí.
- tahkoNoissa tahkoissa näyttää olevan hometta.Tottakai homejuustotahkoissa hometta on.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja