Sanan osobní käännös tsekki-unkari

egyéniAz egyéni szabadságokat erősen korlátozzák. Jsou výrazně omezovány osobní svobody. Ez egy útlevél az egyéni előrehaladáshoz és ugyanúgy a társadalmi integrációhoz is. Je bránou k osobnímu rozvoji i k integraci společnosti. Szeretnék köszönetet mondani Önnek is igen elkötelezett egyéni munkájáért. Chtěl bych poděkovat vám za velmi intenzívní osobní přínos.
személyesEngedjen meg egy személyes megjegyzést! Dovolte mi jednu osobní poznámku. Személyes adatok védelme (szavazás) Ochrana osobních údajů (hlasování) Először is hadd tegyek egy személyes észrevételt! Dovolte mi jednu osobní poznámku k tomuto tématu.

személyiErre példa az utasok személyi átvizsgálása. Příkladem jsou osobní kontroly cestujících. Ez pedig nem sikerülhet akkor, ha aláássuk a személyiségi jogokat. To se nám nepodaří, budeme-li podrývat osobní práva. A Bizottság is elkötelezett a személyiségi jogok és az állampolgárok személyi adatainak védelme mellett. Komise se rovněž se zájmem zabývá ochranou soukromí a osobních údajů občanů.