Sanan hibátlan käännös unkari-englanti

correct
us
faultlessI am sure that her faultless work will be an excellent contribution to the entire European Union. Biztos vagyok benne, hogy hibátlan munkájával rendkívüli módon hozzá fog járulni az Európai Unió egészéhez.

fehlerfrei
flawlessTherefore, the present regulation may not be flawless and practice may present European decision-makers with new challenges. Ezért lehet, hogy ez a rendelet nem hibátlan, és a gyakorlatban új kihívások elé fogja állítani az európai döntéshozókat. The vision that the Commission has just outlined, of a more socially orientated Europe in the 21st century, is conceptually flawless but bereft of any actual legislative initiative. A XXI. század szociálisan érzékenyebb Európájának víziója - amit a Bizottság éppen most vázolt - koncepciójában ugyan hibátlan, de valójában hiányoznak belőle a tényleges jogalkotási kezdeményezések. The pianist’s performance this evening was flawless
impeccable
us
The only William HazlittHe grew up in Norway, but he writes impeccable English.It was easy for James V to imprison Lady Glamis, but actually convicting her was far more difficult; her character was impeccable and she was highly respected by all who knew her.
inerrant
perfecta perfect circleThat bucket with the hole in the bottom is a poor bucket, but it is perfect for watering plantsPractice makes perfect
sound
us
In my view, therefore, even sound and reliable regulations will not rule out unpleasant surprises in future. Nézetem szerint, még a hibátlan és megbízható szabályozás sem zárja ki a jövőbeni kellemetlen meglepetéseket. He was safe and sound.In horse management a sound horse is one with no health problems that might affect its suitability for its intended work.