Sanan igencsak käännös unkari-englanti

quite
us
The Haitian population feels quite helpless. A haiti lakosság igencsak tehetetlennek érzi magát. Those who are trying to make globalisation out to be a threat are quite wrong. Igencsak tévednek azok, akik a globalizációt fenyegetésként próbálják feltüntetni. The new challenge the European Union has just given itself is quite breathtaking. Az új kihívás, amelyet az Európai Unió nemrég maga elé tűzött, igencsak lélegzetelállító.
rather
us
These are rather general, rather violent, and rather boorish opinions. Ezek igencsak általános, igencsak erőszakos és igencsak durva vélemények. One that you mentioned, Commissioner, is the fact that prices for fish have gone down rather than up. Az egyiket ön említette, biztos úr, hogy a hal árai igencsak felmentek. I am rather surprised by the previous speaker from the Committee on Agriculture and Rural Development. Igencsak meglepett a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság egyik tagjának előző felszólalása.