Sanan nemrég käännös unkari-englanti

not long agoNot long ago, I heard a long list of things we 'have to do'. Nemrég hallottam egy hosszú listát arról, hogy mi a "teendő”. I was in Yemen not long ago and saw this with my own eyes. Nemrégiben jártam Jemenben, és a saját szememmel láttam ezt. Not long ago, I visited a shelter in my country, Portugal, and spoke to a number of these women. Nemrég felkerestem egy menhelyet hazámban, Portugáliában, és beszéltem az ott élő nőkkel.
recently
us
I heard this most recently here in plenary today. Ez nemrég jutott a fülembe itt a plenáris ülésen. It could only be applied to recently created works. Kizárólag a nemrég készült művekre lehetne alkalmazni. I recently met with some producers in my constituency. Nemrég találkoztam választókerületem egyes gazdálkodóival.

the other dayThe Council of Ministers of the Intergovernmental Authority on Development, which is made up of countries in the region, met the other day. A Kormányközi Fejlesztési Hatóság Minisztereinek Tanácsa, amely a régió országainak képviselőiből áll, nemrég ülésezett. This results in an atmosphere of intolerance in certain countries, as we saw the other day at Notre Dame for example, when worshippers were attacked by anti-Catholic activists. Ez egyes országokban intoleráns légkört teremt, ahogy nemrég például a Notre Dame-nál láttuk, amikor katolikusellenes aktivisták támadták meg a hívőket. I was in San Francisco just the other day