Sanan nélkülözhetetlen käännös unkari-espanja

imprescindibleTodas y cada una de ellas resultan imprescindibles. Minden egyes javaslat nélkülözhetetlen. La aclaración jurídica es imprescindible por el bien de todos. A jogi tisztázás valamennyiünk érdekében nélkülözhetetlen. El Tratado de Lisboa es imprescindible para la continuación con éxito del proyecto europeo. A Lisszaboni Szerződés nélkülözhetetlen az európai projekt folytatásához.
indispensableEl papel que juegan las abejas en la polinización de las plantas es indispensable. A méhek nélkülözhetetlen szerepet töltenek be a növények beporzásában. En realidad es una parte indispensable del proceso democrático. A demokratikus folyamat nélkülözhetetlen része. Como ya he dicho, es indispensable adoptar un planteamiento crítico. A kritikai szemlélet nélkülözhetetlen, amint azt már említettem.

menester
necesarioPara resolver el problema son necesarios unos acuerdos complejos, que no se pueden realizar sin determinación política. A megoldás komplex intézkedést igényel, amelyhez nélkülözhetetlen a politikai elhivatottság. Debemos tener en cuenta que algunos Estados miembros siguen bloqueando la adopción de este documento necesario. Nem hagyhatjuk figyelmen kívül, hogy néhány tagállam folyamatosan akadályt gördít ennek a nélkülözhetetlen dokumentumnak az elfogadása elé. Esto es absolutamente necesario para el desarrollo de los mercados energéticos y la infraestructura necesaria para estos mercados. Ez mindenképpen szükséges az energiapiacok és az azokhoz nélkülözhetetlen infrastruktúra fejlesztéséhez.

Sanakirja