Sanan olyan käännös unkari-espanja
- tanTodo ello suena tan lógico y tan moderno, tan socialista, tan igualitario... Ez mind olyan logikusnak és modernnek, még szocialistának is hangzik. No ha sido nada sencillo; no ha sido tan fácil. Ez nem volt olyan egyszerű, nem volt olyan könnyű. ¿Por qué Suiza lo está haciendo tan bien? Svájcnak miért megy olyan jól?
- tal
- así
- así de
- semejante¡Vergüenza debería darle a cualquier diputado que proclama semejante adulación obscena de hombres manchados de sangre! Szégyen minden olyan képviselőre, aki ilyen ocsmány módon hízeleg véreskezű embereknek! Por eso ha suscitado semejante furia y agresión entre el clero y los políticos de derechas. Ezért is váltott ki olyan heves dühöt és agressziót a papság és a jobboldali politikusok körében. Las negociaciones sobre la ubicación de semejante sistema son responsabilidad del Estado como tal. Az ilyen rendszerek telepítéséről szóló tárgyalások a nemzetállam mint olyan felelősségi körébe tartoznak.
- tan ... como
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja