Sanan sportszerű käännös unkari-espanja

equitativo
justoNo es justo para los diputados al Parlamento Europeo que llevan esperando toda la tarde. Ez nem sportszerű azokkal a parlamenti képviselőkkel szemben, akik egész este itt vártak. Prepárese para nuestro duro pero justo intercambio de puntos de vista con usted y su Colegio de Comisarios. Készüljön fel arra, hogy kemény, de sportszerű eszmecserét fogunk folytatni Önnel és a testületével. Ese no es nuestro trabajo y estoy apelando a su sentido de la justicia -algo que normalmente siempre demuestra- y le ruego que sea justo en este caso también. Ez nem a mi feladatunk, és kérem, hogy legyen sportszerű - mint amilyen mindig is szokott lenni -, és nagyon kérem önt, hogy ez esetben is maradjon az.