Sanan hatalmas käännös unkari-hollanti

enorm
Ze hebben een enorm creatief potentieel. Hatalmas kreatív potenciállal rendelkeznek. Toch hebben we enorme vooruitgang geboekt. Hatalmas előrelépést tettünk azonban. En dat is volgens mij een enorme uitdaging. Véleményem szerint ez hatalmas kihívás.
gigantisch
namens de S&D-Fractie. - (FR) Mevrouw de Voorzitter, dit verslag is gigantisch, een enorme onderneming. Elnök asszony, ez a jelentés tényleg embert próbáló, hatalmas vállalkozás. Zoals gezegd hebben we gigantisch veel bereikt. Ahogyan említettem, hatalmas eredményt értünk el. Dit is tevens een gebied dat in economisch opzicht gigantische mogelijkheden biedt. Ez a terület is hatalmas gazdasági potenciállal bír.

geweldig
Dat is een geweldige uitdaging voor ons als Europeanen. Ez hatalmas kihívás nekünk európaiaknak. Dit is een geweldig resultaat voor de Europese Unie en een geweldig resultaat voor ons allemaal. Ez nagy eredmény az Európai Unió számára, és hatalmas eredmény valamennyiünk számára. Twee accenten: energie-efficiëntie, een geweldige mogelijkheid. A két fókuszpont közül az első az energiahatékonyság, amiben hatalmas lehetőségek rejlenek.
machtig
Israël heeft ook buiten Europa machtige bondgenoten. Izraelnek hatalmas szövetségesei vannak Európán kívül is. De belasting op financiële transacties zou een machtige nieuwe bron zijn voor het financieren van ontwikkeling. A pénzügyi tranzakciókra kivetendő adó hatalmas új forrást biztosítana a fejlesztésfinanszírozás számára. Ze zijn echter ook van invloed op machtige bedrijven met grote belangen en op het gebruik van belastingontvangsten. A termékek pedig erős érdekérvényesítő képességű hatalmas vállalatokat érintenek, és az adóbevételek felhasználását is.
massief
reusachtig
Dat is een reusachtige brok van de belastinggrondslag. Ez az adóalap hatalmas szeletét jelenti. Het zou wel eens één reusachtig olievat kunnen worden. Egy hatalmas olajkonténerré válhat. Servië heeft een reusachtige stap gezet in de richting van toetreding tot de EU. Szerbia hatalmas lépést tett az európai uniós csatlakozás irányába.
verschrikkelijk
schriftelijk. - (DE) Bleutongue is een verschrikkelijke dierziekte die herkauwers treft en grote schade in de gehele veesector aanricht. A kéknyelv-betegség egy szörnyű állatjárvány, amely a kérődzőket érinti, és hatalmas károkat okozott az állattartásban.