Sanan néhány käännös unkari-hollanti

een aantalEr ligt een aantal voorstellen op tafel. Van néhány javaslat az asztalon. schriftelijk. - (CS) Ik zou graag een aantal opmerkingen willen plaatsen. írásban. - (CS) Néhány szót szeretnék szólni. Ik wil een aantal punten aanstippen. Hadd fűzzek ezekhez néhány gondolatot!
een paarStaat u mij toe om een paar woorden te zeggen. Engedjék meg, hogy szóljak néhány szót. Ik zal een paar woorden wijden aan Cyprus. Néhány szót kell szólnom Ciprusról. Ik zal een paar voorbeelden geven. Hadd hozzak fel néhány példát.

enkele
Nog enkele opmerkingen over enkele van de belangrijkste amendementen. Néhány észrevétel egyes főbb módosításokról. Nu enkele punten voor de toekomst. Most néhány megjegyzés a jövőről. Natuurlijk zijn er enkele tekortkomingen naar voren gekomen. Természetesen azonban fény derült néhány hiányosságára.
remove the wikilinks to the individual words. see User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing --
wat
Sta mij toe om u wat cijfers te geven. Engedjék meg, hogy néhány számot említsek. Ik heb wat foto's van de kampen. Van néhány képem a táborokról.
enige
De stemming vindt over enige ogenblikken plaats. A szavazásra néhány perc múlva kerül sor.
sommige
Sommige ervan zullen er weer bovenop komen. Néhány közülük ki fog lábalni a válságból. Sommige actieplannen lopen binnenkort af. Néhány cselekvési terv hamarosan lejár. De werkloosheid daalt in sommige landen. Néhány országban már a munkanélküliség is elkezdett csökkenni.
sommigen
Het is een al lang bestaand standpunt, en sommigen van u hebben daar ook op gewezen. Amint erre néhányan emlékeztettek, nagyon hosszú múltra nyúlik vissza. Sommigen menen dat administratief beheer de oplossing is. Néhányan úgy gondolják, hogy az igazgatási úton történő irányítás a megoldás. Sommigen van u noemden de situatie van de Roma-gezinnen in de mijnen van Trebca. Néhányan megemlítették a roma családok helyzetét a trebcai bányákban.