Sanan eredeti käännös unkari-italia
- genuino
- nativo
- originaleLa formulazione originale della sua proposta non è stata felice. Az Ön eredeti javaslatának megfogalmazása nem volt optimális. Per la traduzione definitiva propongo di prendere come riferimento la versione originale inglese. Javaslom tehát, hogy a végleges fordítások az eredeti angol változat alapján készüljenek. Poi continua il testo originale. Ezt követően folytatódik az eredeti szöveg.
- oriundo