Sanan hasonló käännös unkari-italia
- simileLa Costituzione ha proceduto in modo simile. Az Alkotmány hasonlóan haladt. Come si può addivenire a un simile consenso? Hogyan jött létre ez a hasonló gondolkozás? La situazione è simile per ciò che riguarda Internet. Az internetre vonatkozó helyzet is hasonló.
- corrispondenteI caricabatteria dovrebbero recare un'etichetta che indichi la classe di efficienza corrispondente, sul modello dei frigoriferi, per illustrarne il consumo elettrico. A töltőkön el kell helyezni egy címkét, amely - a hűtőékéhez hasonlóan - hatékonysági osztályukat mutatja, így a vásárló láthatja, hogy az eszköz mennyi áramot használ. La seconda è che la corrispondente burocrazia non possa diventare un fine in sé, come accade per tante iniziative e molti istituti comunitari analoghi. A másik feltétel az, hogy a címhez kötődő papírmunka ne válhasson céllá, amint azt számos hasonló kezdeményezés és európai uniós intézmény esetében láthatjuk.
- rassomigliante
- somigliante
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja