Sanan kiváló käännös unkari-italia
- eccezionaleEcco perché la relazione Gomes è eccezionale. Ezért tartom kiválónak a Gomes-jelentést. Per concludere, vorrei congratularmi con il relatore per la sua eccezionale relazione. Végezetül szeretnék gratulálni az előadónak az igazán kiváló jelentéshez.
- da urlo
- di prima categoria
- di prima qualità
- di prima scelta
- eccellenteL'eccellente dibattito di oggi ha confermato questa regola. A mai kiváló vita sem volt kivétel. La relazione dell'onorevole Aylward è eccellente. Tehát Aylward úr jelentése kiváló. Si tratta pertanto di un risultato eccellente e di un compromesso eccellente. Ez tehát kiváló eredmény és kiváló kompromisszum.
- notevoleLei è stato un leader conservatore di notevole successo in Catalogna. Katalóniában kiváló, sikeres konzervatív vezető volt. Dopo intense consultazioni, proseguite con notevole successo, siamo riusciti a formulare una definizione di massima di tale meccanismo alla fine dello scorso mese. Intenzív konzultációkat követően - amelyek kiválóan alakultak - a múlt hónap végén felvázolhattuk a mechanizmus körvonalait. L'elevata qualità dei prodotti agricoli conferisce all'agricoltura europea una posizione di notevole vantaggio, consentendole di non cedere dinanzi alla concorrenza internazionale. A kiváló minőségű mezőgazdasági termékek jelentős helyszíni előnyt biztosítanak az európai mezőgazdaságnak, lehetővé téve a számára, hogy megőrizze saját arculatát a nemzetközi versenyben.
- ottimoAbbiamo svolto un ottimo lavoro in Ciad. Kiváló munkát végeztünk Csádban. Vi ringrazio sentitamente per l'ottimo dibattito. Nagyon köszönöm a kiváló vitát. Permettetemi, fra l'altro, di dire che avete fatto un ottimo lavoro. Egyébként úgy gondolom, hogy kiváló munkát végeztek.
- prominente
- rilevanteSecondo vari eminenti scienziati, tuttavia, l'influenza dell'uomo su questi fenomeni non è rilevante. Számos kiváló tudós véleménye szerint az ember nem bír túl nagy hatással ezekre a változásokra.
- sovraordinatoI risparmi che realizzeremo non metteranno a repentaglio l'obiettivo sovraordinato dell'eccellenza legislativa. Úgy fogunk takarékoskodni, hogy ne veszélyeztessük kitűzött célunkat: a jogalkotás kiválóságának célját.
- superioreE' una città che annovera istituti eccellenti d'istruzione superiore e conta quasi 150 000 studenti. Olyan város, ahol van néhány kiváló felsőoktatási intézmény és közel 150 000 hallgató. I programmi di master e dottorato mirano a promuovere l'eccellenza dell'istruzione superiore europea nel mondo. A mesterképzési és doktori programok célja, hogy előmozdítsák az európai felsőoktatás kiválóságát a világban.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja