Sanan ostobaság käännös unkari-italia
- assurditàAccantoniamo questa ridicola assurdità e risparmiamo il denaro dei contribuenti, restituiamolo e affidiamoci a una tecnologia molto migliore. Felejtsük el ezt az ostobaságot, spóroljunk az adófizetők pénzével, juttassuk azt vissza az adófizetőkhöz, építsünk ennél sokkal jobb technológiákra. Ovviamente, tutto questo si inserisce nel contesto della crisi attuale dell'eurozona, che evidenzia, giorno dopo giorno, l'assurdità del modello della moneta unica. Mindez természetesen szembe megy az euróövezetben továbbra is fennálló válsággal, mivel minden egyes nap a közös valuta modelljének ostobaságát bizonyítja. 3) Infine, desidero esprimere l'auspicio che il Trattato di riforma ponga fine all'assurdità avanzata da alcuni politici europei secondo cui possiamo continuare con i vecchi Trattati. 3) Végül szeretném kifejezni abbéli reményemet, hogy a reformszerződés véget vet annak az egyes európai politikusok által terjesztett ostobaságnak, hogy a régi Szerződésekkel tovább folytathatjuk.
- baggianata
- balla
- castroneria
- corbelleria
- cretinata
- fandonia
- fola
- folliaIl nostro rifiuto di inserirla all'ordine del giorno è la più grande follia. A legnagyobb fokú ostobaság a részünkről az, hogy ezt nem vagyunk hajlandók napirendre tűzni. Commetterne tre o più è indice di stupidità, follia o di un atteggiamento deliberatamente provocatorio. Hármat, vagy még annál is többet az ostobaság, az őrültség vagy a szándékos bajkeverés jele.
- scemenza
- stravaganza