Sanan kellemetlen käännös unkari-portugali

desagradávelÉ uma questão desagradável e embaraçosa. Ez egy kellemetlen és zavarba ejtő kérdés. Ambas formam um desagradável cocktail de construção soviética e de engenharia americana desactualizadas. Ezek együttesen a szovjet tervezés és az amerikai kialakítás kellemetlen elegyét adják. Foi uma experiência extremamente desagradável, e estou certo de que nenhum de nós quererá que ela se repita. Igen kellemetlen tapasztalat volt, és biztos vagyok benne, hogy egyikünk se szeretné, hogy megismétlődjön.
mau
Mil postos de trabalho perdidos em Paris é mau, mas numa pequena cidade como Limavady é catastrófico. Ezer munkahely megszűnése Párizsban kellemetlen, de egy Limavady jellegű kisvárosban katasztrofális.