Sanan több käännös unkari-portugali

mais
Quanto mais isenções, mais fraudes. Minél több a kivétel, annál több a csalás. Precisamos de mais Europa, não menos. Több, nem pedig kevesebb Európára van szükségünk. Algo tem sido feito, mas há muito mais a fazer. Sok minden történ már ez ügyben, de még több mindenre lenne szükség.
diversosAliás, diversos oradores foram desta opinião. Több felszólaló ugyanezt mondta. Foram feitos diversos apelos na União Europeia. Az Európai Unió felé több irányból érkezik felkérés. Existem problemas diversos no sector da carne de suíno. A sertéságazatot több gond sújtja.

muitosCometemos muitos ao longo dos anos. Az évek alatt több hibát is elkövettünk. Os EUA tiveram uma proibição durante muitos anos. Az USA-ban már több éve érvényben van a tilalom. Muitos intervenientes afirmaram que precisamos de mais fundos. Sokan mondták, hogy több pénzeszközre van szükségünk.
múltiplosQuando confrontados com múltiplos objectivos, devemos ser cuidadosos. Óvatosnak kell lennünk, amikor több célkitűzéssel szembesülünk. Os pequenos operadores incapazes de financiar contratos com múltiplos fornecedores de SIR serão inevitavelmente excluídos do mercado. A kis irodák, amelyek nem tudják megengedni maguknak a CRS szolgáltatókkal a több szerződést, elhullanak útközben. É necessário prestar-se mais atenção aos seus múltiplos interesses, competências profissionais e objectivos alcançados. Sokoldalú szakmai képességeik, érdeklődési területeik és teljesítményük még több figyelmet érdemel.
váriosOs contratos estendem-se por vários anos, Senhor Comissário. A szerződések több évre szólnak, biztos úr. Vários estudos o demonstraram. Ezt már több tanulmány is alátámasztotta.