Sanan utórengés käännös unkari-portugali

réplicaCerca de 40 000 pessoas foram desalojadas pelo terramoto principal e pelas suas numerosas réplicas. 40 000 ember vesztette el otthonát a fő rengés és a számos utórengés következtében. Depois, houve uma réplica com magnitude de 6,6 na escala de Richter, que foi, em si, absolutamente devastadora. Aztán jött a 6,6 erősségű utórengés, amely önmagában is hihetetlen pusztítást vitt véghez. A população foi forçada a fugir para os telhados, não só por causa do medo de réplicas, mas também por medo dos criminosos. A lakosság kénytelen volt a háztetőkre menekülni és úttorlaszokat felállítani. De nem az utórengésektől tartva, hanem a bűnözőktől való félelem miatt.