Sanan átlagos käännös unkari-portugali

comumO cidadão europeu comum que não utiliza directamente os serviços de aviação não tem nada a ver com esta questão. Egy átlagos uniós polgárnak, aki közvetlenül nem használja a légi közlekedési szolgáltatásokat, ehhez az egészhez semmi köze. Por um lado, é extremamente técnico, pelo que o cidadão comum teria provavelmente dificuldades em compreendê-lo. Egyfelől rendkívül technikai, és alighanem bármilyen átlagos polgár nehezen értené meg. A linguagem usada em muitos documentos é demasiadas vezes de difícil compreensão e inacessível ao cidadão comum. Sok dokumentum nyelvezete manapság nehezen érthető, és teljesen használhatatlan az átlagos polgárok számára.
médiaA taxa de natalidade média, que ronda os 1,5 nascimentos, é insuficiente. A mintegy 1,5-es átlagos születési arány túlságosan alacsony. A média anual actual é de 300 000 toneladas. A jelenlegi átlagos éves szint 300 000 tonna. Trata-se do dobro da taxa de desemprego média dos adultos. Ez duplája a felnőttek átlagos munkanélküliségi arányának.

médioO consumo médio na Europa é de 260 quilos. Európában az átlagos fogyasztás 260 kg. Por fim, o que ganhará o contribuinte médio? Végül, mi lesz az átlagos adófizetővel? O desnível salarial médio entre os géneros atinge ainda os 18% na UE. Az átlagos bérszakadék továbbra is 18% az EU-ban.
normalO orçamento para o próximo ano não pode ser elaborado como se estivéssemos numa situação normal. A következő évi költségvetést nem úgy kell elkészíteni, mintha átlagos időket élnénk. Em Malta a emissão de um passaporte normal acarreta custos. Egy átlagos útlevél kibocsátása Máltán kiadással jár. O agricultor médio precisa de mais tempo para preencher formulários sobre todo o tipo de coisas do que para desenvolver o seu trabalho normal na exploração agrícola. Az átlagos gazda több időt tölt a papírok kitöltésével mindenféle dolgokról, mint amennyit a gazdaságban a normális munkájára szán.
ordinário

Sanakirja