Sanan napjainkban käännös unkari-puola

obecnieObecnie kobiety wchodzą na rynek pracy. A nők napjainkban megjelennek a munkaerőpiacon. Obecnie jednej trzeciej wszystkich chorób nowotworowych można zapobiec. Napjainkban az összes rákos megbetegedés egyharmada megelőzhető. Panie przewodniczący! Mamy obecnie do czynienia z paradoksem. Elnök úr, napjainkban egy paradoxonnal állunk szemben.
terazZmiany klimatyczne to coś, co dzieje się teraz i postępuje znacznie szybciej niż przewidywano. Az éghajlatváltozás napjainkban is zajlik, és az előrejelzettnél gyorsabb ütemben. Jest to istotne stwierdzenie, które wszystkie rządy Europy powinny teraz mieć na uwadze. Ez egy kulcsfontosságú megállapítás, amit napjainkban valamennyi európai kormánynak figyelembe kellene vennie. Od teraz wszystkie samochody sprzedawane w Unii Europejskiej będą wyposażone w przeciwblokujący układ hamulcowy. Napjainkban az Európai Unió területén értékesített autók mindegyikében van blokkolásgátló.

w dzisiejszych czasachW dzisiejszych czasach pracownicy są zdani na częste i ryzykowne zmiany zawodowe. Napjainkban a munkavállalók gyakori és kockázatos foglalkoztatási átmeneteknek vannak kitéve. W dzisiejszych czasach jedyna droga do generowania czystej energii na dużą skalę wiedzie przez wykorzystanie surowców jądrowych. Napjainkban kizárólag a nukleáris energia felhasználásával lehet nagy mennyiségben tiszta energiát előállítani. Dostęp do wolnych i różnorodnych mediów we wszystkich państwach członkowskich ma w dzisiejszych czasach ogromne znaczenie. A szabad és sokszínű médiához való hozzáférés napjainkban minden tagállamban nagyon fontos.
współcześniena piśmie. - (IT) Wyjaśniam, dlaczego głosowałem za przyjęciem sprawozdania w sprawie ochrony praw człowieka, biorąc pod uwagę, że współcześnie wciąż są one zbyt często łamane. írásban. - (IT) Indokolni kívánom a még napjainkban is túl gyakran megsértett emberi jogok témájában született jelentést támogató szavazatomat. Współcześnie jesteśmy świadkami redefinicji tego pojęcia i przesunięcia środka ciężkości na czynniki pozamilitarne zagrażające stabilności i bezpieczeństwu międzynarodowemu. Napjainkban ezen elv újradefiniálásának és a súlypont nem katonai tényezők felé való áthelyeződésének szemtanúi vagyunk, amely a stabilitást és a nemzetközi biztonságot fenyegeti.

Sanakirja