Sanan úgyszólván käännös unkari-puola
- jakby
- w pewnym sensieKolejna kwestia dotyczy tego, że są to w pewnym sensie ramy nieobowiązkowe. A második pont az, hogy egy úgyszólván önkéntes keretről van szó. Ponadto ten stan wyjątkowy jeszcze bardziej nasila wagę problemu, ponieważ w pewnym sensie otwiera drugi front, front islamskiego terroryzmu. Sőt, a szükségállapot kihirdetése még tovább súlyosbít egy komoly problémát, mert úgyszólván egy második frontot nyit meg, az iszlám terrorizmusét.