Sanan bújócska käännös unkari-ranska

cache-cache
Des années de litige et de parties de cache-cache ne feront pas avancer nos sites technologiques. Többévi vita és bújócska nem viszi előre a technológiai telepeinket. Malheureusement, les négociations actuellement en cours ressemblent davantage à un jeu de cache-cache et à une course à l'autosatisfaction. A jelenleg folyó tárgyalások sajnos leginkább a bújócska és a "saját magunk vállon veregetése” terén folytatott verseny kombinációjára hasonlítanak. La responsabilité, l'honnêteté et la transparence sont nécessaires - et non des jeux de cache-cache ou du chat et de la souris entre les États membres et les ministres des finances. Felelősség, őszinteség és átláthatóság kívánatos - nem pedig a tagállamok és a pénzügyminiszterek által játszott bújócska vagy macska-egér játék.