Sanan napjainkban käännös unkari-ranska

de nos joursDe nos jours, la mobilité est devenue un élément indispensable pour faire tourner la société européenne. Napjainkban a mobilitás rendkívül fontos az európai társadalom működése szempontjából. De nos jours, malheureusement, les responsables politiques ne disposent souvent pas de telles informations. Napjainkban a politikusok sajnálatos módon gyakran nem rendelkeznek ilyen információkkal. De nos jours, la seule manière de produire de l'énergie verte à grande échelle consiste à recourir au nucléaire. Napjainkban kizárólag a nukleáris energia felhasználásával lehet nagy mennyiségben tiszta energiát előállítani.
actuellement
Et c'est toujours le cas actuellement. Ez a jelentőség napjainkban is fennáll. Actuellement, en Afrique, la démocratie elle-même est fortement menacée. Napjainkban Afrikában maga a demokrácia van súlyos veszélyben. La triple crise que nous connaissons actuellement montre quel est le problème. A napjainkban tapasztalt hármas válság megmutatja, hogy pontosan mi is forog kockán.

aujourd'huiC'est une méthode de coordination secrète aujourd'hui. Napjainkban ez egy rejtett koordinációs módszert jelent. Aujourd'hui, un tiers de tous les cancers sont évitables. Napjainkban az összes rákos megbetegedés egyharmada megelőzhető. Quels enseignements pouvons-nous tirer de ce succès aujourd'hui? Napjainkban milyen következtetéseket tudunk a sikereinkből levonni?
présentement