Sanan egészében käännös unkari-ruotsi

på det hela tagetOm EU för en hållbar politik för biobränslen så gagnar detta, på det hela taget, de fattiga.A fenntartható bioüzemanyag-politika egészében szegénypárti politika. Jag vill säga att anförandena på det hela taget har varit mycket konstruktiva.Azt mondhatom, hogy egészében véve a beszédek igen építő jellegűek voltak. På det hela taget anser jag emellertid att vi kan vara överens om att mikrokrediter är något mycket bra för att hjälpa företagare i de fattigare länderna.Egészében véve, azonban, úgy gondolom, abban egyetértünk, hogy a mikrohitel kiváló segítséget nyújt a vállalkozók számára a szegényebb országokban.
på det stora helaPå det stora hela anser jag att kompromisserna kan fungera mycket väl.Úgy gondolom, hogy egészében véve a kompromisszumok igen működőképesek. På det stora hela finns det förmodligen ingenting att oroa sig för, även om det kanske finns ett undantag.Egészében véve valószínűleg nincs miért aggódnunk, bár talán van egy kivétel. Även om jag anser att denna resolution på det stora hela är positiv har jag några allvarliga invändningar., írásban. - (SK) Jóllehet egészében véve pozitívnak tartom ezt az állásfoglalást, volna egypár komoly megjegyzésem:

Sanakirja