Sanan holland käännös unkari-ruotsi

nederländskaDet skadar den nederländska ekonomin och de nederländska medborgarna.Kárt okoz a holland gazdaságnak és a holland polgároknak. Nederländska skattebetalares pengar förvaltas illa.Ez a holland adófizetők pénzének hűtlen kezelése. Det är dags för den nederländska politiken att gå tillbaka till sina rötter.Ideje, hogy a holland politika visszatérjen gyökereihez.
holländskSom holländsk parlamentsledamot skulle jag vilja redogöra för utvecklingen i Nederländerna.Holland európai parlamenti képviselőként szeretnék beszámolni a Holland Királyságban történt fejleményekről. I morse talade jag med Schuttevaer, en holländsk skepparförening, som uppger att 10 procent av transporterna på Rhen kommer från Donau.Ma reggel beszéltem a Schuttevaer szervezettel, amely egy holland hajózási szövetség; ők azt állítják, hogy a rajnai forgalom 10%-a származik a Dunáról.

holländskaDen holländska flottan behöver också genomgå en förändring.A holland flottának is keresztül kell menni egy átmeneten. Den holländska fiskeflottan är ansvarig för runt 1 procent av de totala koldioxidutsläppen.A holland halászflotta a teljes CO2-kibocsátás mintegy 1%-ért felel. Det skapar orättvis konkurrens för de holländska fiskare som fångar sjötungor och rödspättor.Ez tisztességtelen verseny a holland halászok által kifogott lepényhallal illetve sima lepényhallal szemben.
nederländskVarje nederländsk medborgare betalar hela 267 euro till EU varje år.A holland állampolgárok elképesztően magas összeget, 267 eurót fizetnek Európának évente. Jag är också engagerad i ett fall som rör en Robert Hörchner, en annan nederländsk medborgare.De tudok egy másik ügyről, amely egy másik holland állampolgárt, bizonyos Hörchner urat érint. Jag är medveten om den här frågan, och jag vet vad som har publicerats i nederländsk press.Tudok az esetről, és tudom, mi jelent meg a holland sajtóban.
holländare
Han säger alltså att majoriteten av holländare och fransmän är galna, liksom naturligtvis jag själv som står här i salongen.Tehát azt mondja, hogy a holland és francia nép ugató őrültek gyülekezete. Amint az vagyok én is, itt állva e teremben. Jag vill hänvisa rådet och kommissionen till en välkänd holländare som sa: det är bättre att stanna halvvägs än att hålla fast vid ett fel.Egy jól ismert holland közmondást ajánlanék a Tanács és a Bizottság figyelmébe: jobb félúton megállni, mint kitartani egy hibás döntés mellett.
hollänska
nederländareEn artonårig man klev på en landmina och blev ytterligare ett av många offer, bland dem italienare, nederländare och andra EU-medborgare.Taposóaknára lépett egy 18 éves fiatalember, és ő a sokadik már az áldozatok között. Volt az áldozatok között olasz, volt holland, más európai társaink. Antwerpens kemiindustri skulle inte överleva om Europa skulle gå vidare på egen hand, och det krävs kanske en nederländare för att stå upp för den stadens ekonomiska intressen.Antwerpen vegyipara nem maradna talpon, ha Európa egyedül indulna útnak, és úgy tűnik, egy holland embernek kell kiállnia e város érdekeiért.