Sanan van käännös unkari-ruotsi

ägaen
Konungen äger allena styra riket.Kalle äger aldrig upp till sina brister.Jag äger alla på Counter-Strike.
år
Det är bara tio år kvar till 2020.2020-ig már csak 10 évünk van. Sextio år med Nato är sextio år för mycket.Hatvan év NATO hatvan évvel több annál, mint amennyire szükség van. Vi behöver dem alltmer för varje år, inte mindre.Évente egyre inkább és nem egyre kevésbé van szükségünk rájuk.

ärDet är bra om det är en engångsföreteelse.Ezzel nincs is semmi gond, ha egyszeri dologról van szó. Det är inte så att det är en dålig form av demokrati.Ami itt van, az korántsem a demokrácia rossz példája. Avtalet är fortfarande i kraft, men är omodernt.A megállapodás még hatályban van, azonban már idejétmúlt.
besittaVännerna vi mötte igår besitter många goda egenskaper.
bestå
Det behövs om den lagliga och rättsliga säkerheten ska bestå och försvaras.Szükségünk van erre, ha meg szeretnénk tartani, illetve védelmezni szeretnénk a jogbiztonságot. Vilka ämnen består lösningen av?Svenskämnet består av två delar: grammatik och litteraturhistoria.
det finnas
existera
Spöken existerar inte i verkligheten!Något som kallas för förkörsrätt existerar inte i Trafikförordningen.
finnasInformation om mottagare av EU-stöd måste finnas på ett enda ställe.Arra van szükség, hogy az átláthatóság egyetlen lépésben megállapítható legyen. Det måste finnas en tydlig strategi.Világos stratégiára van szükség. Det måste också finnas en samstämdhet mellan medlemsstaterna.A tagállamokban is összhangra van szükségünk.

ha
Den föregående talaren har rätt.Az előző hozzászólónak igaza van. EU har ett underskott på 70 procent när det gäller bomull.Az EU-nak 70%-os hiánya van gyapotban. Jag har inte tid med trams!
innehaUngern hör hemma här i EU och är värdiga att inneha ordförandeskapet.Magyarország itthon van Európában, méltó az elnökségre.
ligga
Det är så skönt att ligga och dra sig på morgonen.Besticken låg välordnade i lådorna.Göteborg ligger i Västergötland.
sitta
I biblioteket sitter elever kvar, lutade över sina böcker.De satt alla på var sin sten när de intog sin frukost.Storspoven stod i kohagen medan domherren satt på en lönngren.
ståStå inte bara där, kom och hjälp till!Kom och titta, det står en älg utanför fönstret!Det står en vacker vas på bordet; lägg den inte ned.
varaen
Här måste jämlikheten vara absolut.Tökéletes egyenlőségre van szükség. Administrationen måste emellertid vara enkel.Egyszerű adminisztrációra van azonban szükségünk. Företaget köper in hundra varor varje måndag.