Sanan aláírás käännös unkari-saksa
- UnterschreibendasIch bin erfreut zu sehen, dass der Präsident von Polen, Herr Kaczyński, sehr bald unterschreiben wird. Örömömre szolgál, hogy Lengyelország elnöke, Kaczyński úr aláírására már nem kell sokat várni.
- UnterschriftdieDaher bitte ich Sie, meine Unterschrift zurückzunehmen. Ezért kérem, hogy vonják vissza az aláírásomat. Lassen Sie ihn seine Unterschrift unter dem Vertrag von Lissabon bestätigen. Erősítse meg aláírásával a Lisszaboni Szerződést. Darüber hinaus danke ich den über 440 Abgeordneten, die ihre Unterstützung durch ihre Unterschrift bekundet haben. Szeretnék köszönetet mondani annak a 440-nél is több képviselőnek, akik aláírásukat adták.
- UnterzeichnendasDas Ziel ist es, das Abkommen im April zu unterzeichnen. A cél a megállapodás áprilisban történő aláírása. Die Ausarbeitung und das Unterzeichnen verursachen eine große Ambiguität. A kidolgozás és az aláírás rengeteg félreérthetőséget okoz.
- UnterzeichnungdieWir schreiten jetzt zur Unterzeichnung. Most pedig térjünk rá az aláírásra. Finanzaufsicht (Unterzeichnung von Rechtsakten) Pénzügyi felügyelet (jogszabályok aláírása) Finanzdienstleistungen (Unterzeichnung von Rechtsakten) Pénzügyi szolgáltatások (jogi aktusok aláírása)