Sanan belorusz käännös unkari-saksa
- Belarusseder
- Belarussindie
- Weißrusseder
- Weißrussindie
- Belarusischdas
- BelarussischdasDer Kanal, der vorwiegend in belarussischer Sprache sendet, kann jetzt von etwa 10 % der Belarussen über Satellit empfangen werden. A csatorna többnyire belorusz nyelven sugároz, és műholdon keresztül a belaruszok kb. 10%-a számára érhető el. Des Weiteren muss die belarussische Regierung demokratische Reformen implementieren und dies auch weiterhin tun. Másodszor, a belorusz kormánynak demokratikus reformokat kell bevezetnie, és ezt a folyamatot tovább kell vinnie. Die wichtigsten Partner des Senders, der auf Belarussisch und Russisch sendet, sind die für Demokratie kämpfenden Journalisten von Belarus. A belorusz és orosz nyelven működő állomás legfontosabb partnerei a demokráciáért küzdő fehérorosz újságírók.
- Belorussischdas-Erlangung von Visa durch belorussische und ukrainische Staatsangehörige (Aussprache) Vízumhoz jutás a belorusz és ukrán állampolgárok számára (vita) Als nächster Punkt folgt die Erklärung der Kommission zu den Kosten für die Erlangung von Visa durch belorussische und ukrainische Staatsangehörige. A következő napirendi pont a belorusz és ukrán állampolgárok vízumhoz jutásáról szóló bizottsági nyilatkozat.
- WeißrussischdasDie EU sollte verlangen, dass die weißrussischen Behörden die Menschenrechte achten und ihre Einstellung gegenüber der Institution der Zivilgesellschaft ändern. Az EU-nak követelnie kell, hogy a belorusz hatóságok tartsák tiszteletben az emberi jogokat és változtassanak a civil társadalom intézményével szemben tanúsított magatartásukon. Wie ich vorhin betont habe, bestehen in jedem Fall schon jetzt im Rahmen der geltenden Rechtsvorschriften Reisemöglichkeiten für weißrussische Bürger innerhalb der Europäischen Union. Mindenesetre - mint már elmondtam - a meglévő uniós jogszabályok értelmében a belorusz állampolgároknak már most is lehetőségük van arra, hogy utazzanak az Európai Unióban.
- Weißruthenischdas
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja