Sanan jegy käännös unkari-saksa
- FahrkartedieSind die Beförderer dazu nicht in der Lage, müssen sie den Preis der Fahrkarte zurückerstatten und zusätzlich eine Erstattung in Höhe von 50 % des Fahrpreises leisten. Amennyiben nem képesek ezeket a lehetőségeket biztosítani, vissza kell téríteniük a jegy árát, valamint a jegyár 50%-ának megfelelő kártérítést kell fizetniük. In italienischen Zügen muss hingegen jeder, der ohne Fahrkarte erwischt wird, seit kurzem sogar eine Strafe von 50 Euro bezahlen. Nem régóta mindenkinek, akit jegy nélküli utazáson érnek az olasz vonatokon 50 euró büntetést kell fizetnie.
- TicketdasDiese Informationen sollten spätestens beim Kauf des Tickets zur Verfügung gestellt werden. Ezeket az információkat legkésőbb a jegy megvásárlásakor közölni kell. Gegenwärtig hängen die Verbraucherpreise für ein Ticket im Verkehr zwischen den Mitgliedstaaten davon ab, in welchem Land das Ticket erworben wird. Jelenleg az az ár, amit a fogyasztó egy tagállamok közötti jegyért fizet, a vásárlás helyszínétől függ. Jedoch bezahlen letzten Endes die Fluggäste durch den Preis ihres Tickets für Sicherheitsmaßnahmen. Ám végeredményben az utasok azok, akik a jegyárakon keresztül megfizetik a védelmi intézkedések árát.
- Eintrittskartedie
- FahrscheinderMan braucht seine Kreditkarte, um ihn zu buchen und man braucht sie, um den Fahrschein zu bekommen, was nicht möglich ist, wenn man unterwegs ist. A foglaláshoz és a jegy átvételéhez szükség van a hitelkártyára, tehát utazás közben ezt nem lehet elintézni.
- Notedie
- Zensurdie
- Billetdas
- Billettdas
- Fahrausweisder
- KartedieMenschen, die ihre Tickets nicht mit Kreditkarte gekauft haben, haben praktisch keine Aussicht auf Rückerstattung. Azoknak, akik nem hitelkártyával váltották a jegyüket, gyakorlatilag esélyük sincs arra, hogy visszakapják a pénzüket.
- Liechtensteindas
- Scheinder
- Sternzeichendas
- Ticket Billettdas
- Tierkreiszeichendas
- ZeichendasDer Gipfel wird ganz im Zeichen einer Partnerschaft auf Augenhöhe für eine bessere gemeinsame Zukunft stehen. A csúcstalálkozóra teljes egészében egy a közös jobb jövőért dolgozó egyenrangú partnerség jegyében fog sor kerülni.