Sanan kifizetés käännös unkari-saksa

Aufwandder
AuszahlungdieDie zeitnahe Auszahlung von gesicherten Einlagen kann in der Tat verbessert werden. A betétbiztosító időben történő kifizetésén azonban lehet még javítani. Darum haben wir das EFDI gebeten, die Hemmnisse zu ermitteln, die einer schnellen Auszahlung im Wege stehen. Ezért kértük az EFDI-t, hogy jelölje meg azokat a tényezőket, amelyek hátráltatják a gyorsabb kifizetést. Aus diesem Grunde müssen die Unterstützungsmaßnahmen, einschließlich der pünktlichen Auszahlung der Beihilfen, beibehalten werden. A támogatási intézkedéseket ezért fenn kell tartani, beleértve a támogatás időben történő kifizetését is.

Bezahlungdie
Ein weiterer positiver Punkt ist die automatische Bezahlung ausstehender Gehälter an die Arbeitnehmer. Egy másik említésre méltó pozitív elem a hátralékos bér automatikus kifizetése a munkavállalónak. Gerade für kleinere Unternehmen ist es unerträglich, dass sie mehrere Monate auf die Bezahlung von Rechnungen warten müssen. Főként a kisvállalkozások esetében elfogadhatatlan, hogy hónapokat kelljen várniuk számláik kifizetésére. Daher benötigen wir faire und gerechte Mindeststandards für Dauer und Bezahlung von Mutterschaftsurlaub in Europa. Ezért van szükségünk egy méltányos és igazságos minimumszabályra a szülési szabadság időtartamára és az arra az időszakra járó kifizetések tekintetében Európában.