Sanan tibeti käännös unkari-saksa

tibetanischLetzten Juni übergab Kathmandu tibetanische Flüchtlinge an die chinesischen Behörden. Múlt júniusban Katmandu tibeti menekülteket adott át a kínai hatóságoknak. China sollte alle Arten von Repressionsmaßnahmen gegen das tibetanische Volk beenden. Kínának fel kell hagynia a tibeti emberek bármiféle üldöztetésével. Es ist daher keine Überraschung, dass die nepalesischen Behörden in Nepal lebende tibetanische Flüchtlinge davon abgehalten haben, für einen Premierminister und ein Exilparlament zu stimmen. Nem meglepő tehát, hogy a nepáli hatóságok nem engedték meg a Nepálban élő tibeti menekülteknek, hogy száműzetésben élő miniszterelnököt és parlamentet válasszanak.
TibeterderUiguren sind keine weiteren Tibeter, und Tibeter sind keine weiteren Uiguren. Az ujgurok nem további tibetiek, a tibetiek pedig nem további ujgurok. Wir müssen eine Antwort haben auf 600 inhaftierte Tibeter! És választ kell kapnunk 600 bebörtönzött tibeti ügyében is. Bisher ist Tibetisch die Amtssprache in Tibet und in jenen Regionen Chinas gewesen, in denen die Tibeter die wichtigste Volksgruppe sind. Eddig a tibeti volt Tibet hivatalos nyelve, valamint Kína azon régióié is, ahol a tibetiek képezik a fő etnikai csoportot.

Tibeterindie
tibetisch
Gegenwärtig mordet es tibetische Bürger. Rendszeresen gyilkolja a tibetieket. Die tibetische Sprache kann durch Chinesisch höchstens ergänzt, aber niemals ersetzt werden. A tibeti nyelvet ki lehet egészíteni a kínaival, de semmi esetre sem lehet vele helyettesíteni. schriftlich. - (EN) Ich verurteile die Unterdrückung tibetischer Demonstranten durch die chinesischen Streitkräfte. írásban. - Elítélem a tibeti tüntetők kínai fegyveres erők általi elnyomását.