Sanan annyira käännös unkari-suomi
- niinMiksi tämä sitten on niin tärkeä asia? Vajon miért annyira fontos ez? Mikroyhteisöt eivät ole usein niin pieniä. A mikrotársaságok gyakran nem is annyira aprók. Juuri siksi kysymys olikin niin tervetullut. Ezért örültem annyira ennek a kérdésnek.
- tosiNäytelmä Wilhelm Tellistä on tosi tarina.Kyseessä on tosi asia.Aurinko on tänään tosi kirkas.
- noinLisäksi järjestelmä on niin rajattu ja suppea, että loppujen lopuksi kustannukset lisääntyvät vain noin kolmesta neljään senttiä. Ezenkívül a rendszer annyira le van korlátozva és szűkítve, hogy végeredményben csak körülbelül három vagy négy centtel emeli meg a költségeket. Vaikkakaan harvinaiset maametallit eivät ole niin harvinaisia kuin niiden nimi antaa ymmärtää, asiantuntijoiden arvioiden mukaan vie noin 10-15 vuotta organisoida toimiva tuotantolinja. Noha a ritkaföldfémek nem annyira ritkák, mint ahogyan a nevük sejteti: szakértők becslése szerint 10-15 évet vesz igénybe egy hatékony gyártási folyamat újraszervezése. Siitä on noin 100 vuotta.
- oikeastiEi sitä kukaan oikeasti uskonut.
- todellaRehellisesti sanottuna se ei ole todella se, mikä minua tässä vaivaa. Őszintén szólva nem is ezt tartom annyira lényegesnek. Kuten on jo sanottu, muoto ei ole tärkeää. Se, mikä on todella tärkeää, on sisältö. Ahogy már elhangzott, a forma nem annyira fontos, inkább a lényeg igazán fontos. Olen sitäkin enemmän pahoillani, ettei hän päässyt tulemaan, sillä hän on niin paneutunut mietintöönsä potilaiden oikeuksista, että olisin todella suonut hänelle mahdollisuuden olla paikalla. Annál is inkább sajnálom, hogy most nem lehet jelen, mert annyira szívügyének tekintette ezt a betegjogokról szóló jelentést, hogy igazán megérdemelte volna, hogy ma itt legyen.
- yhtäIrlannin järjestelmä on aivan yhtä vahva tai yhtä heikko kuin EU:n puitekehys. Az ír rendszer csak annyira erős vagy gyenge, amennyire az uniós keretrendszer is az. Parlamentti on aivan yhtä tärkeä kuin suuret yritykset. A Parlament van annyira fontos, mint egy nagyvállalat. Asiakirja on kuitenkin yhtä tehokas kuin sen täytäntöönpano. Azonban egy dokumentum csak annyira hatásos, amennyire a végrehajtása az.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja