Sanan minimálbér käännös unkari-suomi
- minimipalkkaKun työntekijöitä lähetetään Euroopan unionin alueella, on tärkeää, että heille taataan ainakin minimipalkka. A munkavállalóknak az Európai Unión belüli kiküldése során elengedhetetlen, hogy legalább a minimálbér biztosított legyen. Sopimuksen vastustajat levittävät Irlannissa hävytöntä tietoa, jonka mukaan minimipalkka olisi 1,84 euroa. A Szerződés ellenzői durva kampányt folytatnak Írországban, miszerint a minimálbér 1,84 euro lenne. Pidämme keskeisenä sitä, että minimipalkka on vähintään sama kuin isäntämaan vastaavilla työntekijöillä, mikä takaa yhdenvertaisuuden. Az elengedhetetlennek tartott egyenlő bánásmód biztosítéka az, ha a harmadik országbeli munkavállalók minimálbére nem alacsonyabb a fogadó ország hasonló munkavállalóinak minimálbérénél.
- vähimmäispalkkaMihin tasoon vähimmäispalkka pitäisi määrätä? Hol kell meghúznunk a minimálbér határát? EU:n laajuinen vähimmäispalkka vääristäisi asiaa. Egy összeurópai minimálbér eltorzítaná a kérdést. Monissa maissa on otettu käyttöön vähimmäispalkka, ja minä kannatan sitä. Sok országban létezik minimálbér-struktúra, és én ezt támogatom.