Sanan elkerül käännös unkari-viro
- hoidumaMinu arvates peaksime sellest hoiduma ning me saame seda teha kõikide oma poliitiliste meetmete kaudu. Úgy hiszem, hogy ezt jobb lenne elkerülni, és ezt valamennyi stratégiánknak tükröznie kell. Olen seisukohal, et Euroopa Liit ja NATO peavad üksteisega koostööd tegema ning hoiduma igasugusest konkureerimisest. Úgy gondolom, hogy az Európai Uniónak és a NATO-nak az esetleges versengés elkerülése mellett együtt kell működnie. Kutsume kõiki Côte d'Ivoire'i poliitilisi jõude valimistulemusi austama, näitama üles vastutusvõimelist käitumist ja hoiduma vägivallast. Valamennyi elefántcsontparti politikai erőt a választási eredmények elfogadására, felelősségteljes magatartásra és az erőszak minden formájának elkerülésére szólítunk fel.
- vältimaEnam kui varem peame me tagama komplementaarsuse ja vältima dubleerimist. Most mindennél fontosabb, hogy biztosítsuk egymás kiegészítését, valamint hogy elkerüljük a párhuzamosságokat. Tsiteerides Platonit: "Peame järgima ülesminevat teed ning vältima allakäigu rada!" Hogy Platónt idézzem: "Rajtunk áll, hogy a felfelé vezető ösvényt kövessük, és elkerüljük a lefelé tartó utat”. Me peame tagama suutlikkuse aidata pagulasi kiiresti, kuid vältima varjupaigasüsteemi igasuguseid kuritarvitusi. Gondoskodnunk kell arról, hogy a menekülteknek gyorsan segítsünk, miközben a menedékjoggal való visszaélés minden formáját elkerüljük.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja