BlogitTV-ohjelmatViihdeTietovisatVaihtoautotHoroskooppiReseptit

Sanan avaldus käännös viro-ruotsi

  • uttalandeettDet var ett uttalande som gjordes.See oli lihtsalt üks avaldus, mis tehti. Jag tackar rådet för dess uttalande.Ma tänan nõukogu selle avalduse eest. Uttalande av talmannen: se protokolletPresidentuuri avaldus (vt protokoll)
  • andragandeOch publiken åhörde med stort lugn de olika andragandena.
  • anförande
    Ditt anförande är oacceptabelt.Teie avaldus on vastuvõetamatu. Jag hoppas att Olli Rehn, som företräder honom, kommer att rätta till detta i sitt andra anförande.Ma loodan, et volinik Rehn, kes teda esindab, selle oma teises avalduses heastab. Fru talman! Vi stöder den första delen av Benita FerreroWaldners anförande till fullo.Austatud juhataja! Me toetame täielikult Benita Ferrero-Waldneri avalduse esimest osa.
  • inläggettJag försökte förklara detta i mitt första inlägg.Ma püüdsin seda selgitada oma esimeses avalduses. Kommissionen talade länge om den frågan i sitt inlägg i morse.Komisjon rääkis sel teemal pikalt oma tänahommikuses avalduses. skriftlig. - (EN) I linje med ordförande Herman Van Rompuys inledningsanförande handlar mitt inlägg om genomförandet av Lissabonfördraget.kirjalikult. - Sarnaselt ülemkogu eesistuja Herman Van Rompuy avasõnavõtule on ka minu avaldus pühendatud Lissaboni lepingule.
  • konstaterandeett
  • påståendeett
    Detta sista påstående kan dock verkligen ifrågasättas.Viimane avaldus on aga väga kaheldav. Jämställdhet mellan könen är ofta en slogan, ett tomt påstående om rättigheter som inte alltid åtföljs av ansvarstagande och starka argument.Sooline võrdõiguslikkus on sageli vaid loosung või õiguste kohta tehtav tühisõnaline avaldus, millega ei kaasne tihtipeale ei kohustuste võtmist ega vettpidavaid argumente. De har inte förverkligats. Och om det fanns någon antydan i ert påstående, så har jag tolkat den på följande sätt: det kommer inte att finnas någon uttömmande handlingsplan.See plaan ei ole aga realiseerunud ning kui teie avalduses oligi mingi teadaanne, siis olen selle nüüd järgmiselt üles märkinud: mingit terviklikku tegevuskava ei saa olema.
  • yttrandeett
    En så kallad negativ revisionsförklaring är en del av revisionsrättens yttrande.Niinimetatud negatiivne kinnitav avaldus on osa Euroopa Kontrollikoja järeldusotsusest. Nästa punkt är kommissionens yttrande om import av slaktkroppar av fjäderfä.Järgmine päevakorrapunkt on komisjoni avaldus linnukerede sisseveo kohta. skriftlig. - (EN) Syftet med mitt yttrande är att motivera varför jag lade ner min röst om resolutionen om Turkiet.kirjalikult. - Minu avalduse eesmärk on põhjendada oma hoidumist Türgit käsitleva resolutsiooni hääletamisest.

Katso myös

Haussa juuri nyt

vaba suur vasen kokku mõistus kävellä plaat kilu prügi otsus grupp selge vabandust beat elama kallike palli kiitti kulu mõrv lahja Saksa tamm kortsu kullake elagu grain sinun koos väsinud härra loend kõik vanaema kiitos paljon pull või õlu ilmne wine lahko teie suvi hän muidugi aivot kiva kivi anteeksi mees seal myös õigus toll hyvää joulua lõuna hästi matka võta heaks great iloinen kuningas whole jääkaappi paino tere hull John saada tigu ole hyvä viha oikea avatud kurva valama tulla kalju kool ripuli
Katso päivän horoskooppi!
Monipuolisin TV-opas
Katso kaikki TV-ohjelmat»

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä
IlmainenSanakirja.fi

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja