Sanan insist käännös englanti-hollanti

aandringen
De Europese Unie moet daarop aandringen. The European Union must insist on this. Waarom bleven de Verenigde Staten zo aandringen? Why were the United States so insistent? De Europese Unie moet hierop aandringen. The European Union should insist on this.
blijven bij

eisen
U moet eisen dat Israël stopt met moorden. You must insist that Israel stop the killing. En daarom moeten we eisen dat er verantwoordelijkheid wordt afgelegd. And this is why we must insist they be held accountable. Ik wil vier eisen naar voren halen.I would insist on four requirements.
erop staanDit Parlement moet erop staan dat deze er komt. This Parliament has to insist that there will be. Wij moeten erop staan dat zijzelf het spel eerlijk speelt. We should insist that they themselves play the game. De Europese Unie moet erop staan dat de mensenrechten worden geëerbiedigd. The European Union must insist that human rights are respected.
met klem beweren
volhouden
Wij moeten volhouden om aan onze verplichtingen te voldoen. We must insist on fulfilling our obligations. Met tranen in zijn ogen bleef deze zeventienjarige jongen volhouden dat hij naar Europa wilde. With tears in his eyes, this young 17 year-old kept insisting that he wanted to go to Europe. Nu meer dan ooit moeten we volhouden dat alleen een oplossing door middel van onderhandelingen stabiel en blijvend kan zijn. Now, more than ever, we must insist that only a negotiated solution can be stable and lasting.