Sanan demand käännös englanti-hollanti
- eisNee, de eis naar dichte grenzen zal hoorbaar worden. No, they will be demanding closed borders. De EU moet deze eis serieus nemen. The EU must respond to this demand. Ondanks de eisen van de Conventie gebeurde er niets. Despite the convention's demands, nothing was done.
- eisenOnze eisen blijven op de agenda staan. Our demands are still on the agenda. Laten we consequent blijven in de eisen die we stellen. Let us be consistent in our demands here. Mijnheer de commissaris, we herhalen onze eisen. Commissioner, we are repeating our demands.
- afzet
- navraagDe grotere navraag voor deze vorm van energie moet worden gedekt door de nieuwste generatie van atoomcentrales die geen giftige gassen uitstoten. The increasing demand for this form of energy should be covered by the latest generation of nuclear power stations that do not emit noxious gases.
- opeisenBij wie wilt u dat eigenlijk opeisen? From whom, then, do you intend demanding it? Ze zullen ze van andere landen gaan opeisen. They are going to demand them from other countries. De rapporteurs kunnen dergelijke documenten niet opeisen, laat staan de leden van het Parlement. The rapporteurs cannot demand them, and MEPs certainly cannot.
- vereisenDat is wat de democratische beginselen vereisen. The principles of democracy demand it. De MEDA-akkoorden vereisen respect voor diversiteit. The MEDA agreements demand respect for diversity. De onderhandelingen over de transformatie vereisen dus een krachtige uiting van politieke wil. So, negotiating the transformation demands a major act of political will.
- vereisteDat is ook een vereiste op internationaal niveau. That is also an international demand.
- verlangenWij verlangen good government van de WHO. We are demanding good government of the WTO. Wij tasten die orde aan door de gelijkheid van de antithese ervan te verlangen. We pervert it when we demand equality for its very antithesis.
- vorderenWij hebben tevens opdracht gegeven om alle verschuldigde bedragen terug te vorderen. At the same time, we demanded repayment of all the sums owed. Amendement 9 machtigt de Commissie om bedragen toegekend voor projecten die binnen een tijdsbestek van tien jaar niet zijn afgerond, terug te vorderen. Amendment No 9 authorises the Commission to demand reimbursement of the sums awarded for projects not completed within the space of 10 years. Wij steunen hoe dan ook de inspanningen van de Commissie om de verantwoordelijken aan te duiden, de terugbetaling van de onterecht uitbetaalde middelen te vorderen en een zwarte lijst op te stellen. At any rate, we commend the Commission's efforts at finding out who is accountable, and demanding repayment of the improperly appropriated sums and the drawing-up of a black list.
- vorderingTrouwens, hoe lang nog moeten we de vordering van seksegelijkheid blijven verdedigen door te zeggen dat het noodzakelijk is voor economische groei en ontwikkeling? I have a comment to make in the discussion on equality: we must continue to defend the demand for equality by saying that it is needed for economic growth and development.
- vraagDe internationale vraag is constant. International demand is constant. De vraag houdt geen gelijke tred met het aanbod. Demand cannot keep up with supply. Ik geloof dat zij vorm geven aan de vraag van de consument. I believe they shape consumer demand.
Esimerkit
- Prices usually go up when demand exceeds supply
- Modern society is responding to womens demands for equality
- His job makes many demands on his time
- There is a demand for voluntary health workers in the poorer parts of Africa and Asia
- She couldnt ignore the newborn babys demands for attention
- I demand to see the manager
- The bank is demanding the mortgage payment
- I demand an immediate explanation
- This job demands a lot of patience
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja