Sanan rear käännös englanti-hollanti
- zitvlak
- achtersteDeze amendementen maken het mogelijk dat de strenge regels alleen worden toegepast op het achterste deel van de trawlnetten. These amendments allow the reduction of the application of the strict rules to the rear part of the trawl.
- oprichten
- verheffen
- achterNeem bijvoorbeeld mijn woonplaats Bootle, waar veel gezinnen wonen in rijtjeshuizen zonder voortuinen, en met weinig ruimte achter de huizen. Take my home town of Bootle, for example, where many families live in terraced houses with no front gardens and little space at the rear.
- achtereind
- achterhoedeRoemenië en Bulgarije zijn daarbij in de achterhoede terechtgekomen, maar over drie weken zijn zij ook lid. In this, Romania and Bulgaria, although they will be Members in three weeks' time, brought up the rear.
- achterkant
- achterwerk
- construeren
- fokkenIn Nederland is de methode van fokken anders dan in Zweden. In Holland, they are reared by a different method than in Sweden. Naar schatting is het fokken van vee verantwoordelijk voor 80 procent van de illegale ontbossing. It is estimated that cattle rearing is responsible for 80% of illegal deforestation. De Commissie bevestigt dat er momenteel geen communautaire steun beschikbaar is voor investeringen in het fokken van hazewindhonden of het gebruik van deze dieren voor wedrennen. The Commission confirms that no Community aid is now available for investment in greyhound rearing or racing.
- grootbrengenAls we het willen hebben over gendergelijkheid en demografie, moeten we het hebben over gelijke en complete verantwoordelijkheid van beide genders voor het grootbrengen van kinderen. If we want to talk about gender equality and demography, we need to talk about both genders being equally and fully responsible for rearing children. De regelgeving moet zich richten op de landbouw, de systemen waarmee we de dieren grootbrengen, de medicijnen die ze krijgen en uiteraard op de manier waarop de grondstoffen worden gebruikt. It must cover agriculture, the methods we use for rearing animals, the feedingstuffs and medicines which animals are given and, of course, how the raw materials are handled subsequently.
- kwekenIk was sterk onder de indruk toen de toenmalige Franse minister van cultuur Toubon in het Europees Parlement in 1995 verklaarde dat wij een Nintendo-generatie dreigden te kweken. I was very struck when former French Culture Minister Mr Toubon addressed the European Parliament back in 1995 and said that we were in danger of rearing a Nintendo generation.
- opvoedenDe lidstaten hebben de verantwoordelijkheid om ouders bij het opvoeden van hun kinderen op vele manieren te ondersteunen. The Member States are responsible for supporting parents in their child-rearing duties in many ways.
- steigeren
Sanan rear määritelmät
- To bring up to maturity, as offspring; to educate; to instruct; to foster
- To breed and raise
- To rise up on the hind legs
- To get angry
- To raise physically or metaphorically; to lift up; to cause to rise, to elevate
- To construct by building; to set up
- To raise spiritually; to lift up; to elevate morally
- To lift and take up
- To rouse; to strip up
- To move; stir
- To revive, bring to life, quicken. (only in the phrase, ''to rear to life''
- Underdone; nearly raw
- Being behind, or in the hindmost part; hindmost
- early; soon
- The back or hindmost part; that which is behind, or last on order; - opposed to front
- Specifically, the part of an army or fleet which comes last, or is stationed behind the rest
- The buttocks, a creature's bottom
- To place in the rear; to secure the rear of
Esimerkit
- The family has been rearing cattle for 200 years
- The horse was shocked, and thus reared
- The monster slowly reared its head.
- to rear defenses or houses
- to rear one government on the ruins of another.
- Rere that goose!
- He healeth the blind and he reareth to life the dead
- the rear rank of a company
- sit in the rear seats of a car
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja