Sanan score käännös englanti-puola

nadciąć
nuty
punktować
wynikDlatego wynik zmagań Bruksela kontra Strasburg jest 1:1. The score is therefore Brussels 1 Strasbourg 1. Oceniając łyżwiarzy, odrzucamy najwyższe i najniższe oceny, a następnie ogłaszamy wynik. When judging figure skating, we discard the highest and lowest marks and then award the score. Powiedział mi pan "tak” pięć razy, a "nie” tylko dwa - jestem przyzwyczajony do mniej korzystnych wyników. You have said 'yes' to me five times and 'no' just twice - I am used to a less favourable score.
zaliczyć
zapunktować

zdobyć punkt/punkty
zdobywać punktyTo nie jest właściwy moment, aby zdobywać punkty za popularność - to jest moment na odpowiedzialne i zdecydowane działanie. Now is not the time to score popularity points: it is a time for responsible and determined action.

The total number of goals, points, runs, etc. earned by a participant in a game
The number of points accrued by each of the participants in a game, expressed as a ratio or a series of numbers
The performance of an individual or group on an examination or test, expressed by a number, letter, or other symbol; a grade
Twenty, 20 (''number''
A distance of twenty yards, in ancient archery and gunnery
A weight of twenty pounds
The music of a movie or play
Subject
Account; reason; motive; sake; behalf
A notch or incision; especially, one that is made as a tally mark; hence, a mark, or line, made for the purpose of account
An account or reckoning; account of dues; bill; debt
a criminal act, especially
A sexual conquest
To cut a notch or a groove in a surface
To record the tally of points for a game, a match, or an examination
To provide with a musical score
Acknowledgement of success

Sanakirja