Sanan total käännös englanti-ranska

total
Prix total: 67 euros pour un vol gratuit. Total price: free flight EUR 67. Le revenu total dépassait 1 million d'euros. Total income surpassed 1 million euros. Les forces de sécurité jouissent d'une totale impunité. The security forces enjoy total impunity.
somme
Nous sommes contre la libéralisation totale. We are opposed to total liberalisation. Nous y sommes totalement opposés. We are totally opposed to this. En effet, nous sommes désormais proche de l'éradication totale. Indeed we are now nearing total eradication.

absolu
Je trouve cela absolument horrible. I find that totally atrocious. Il est évident que cette attitude est absolument inacceptable. This attitude is clearly totally unacceptable. Pour le reste, ce rapport bénéficie de mon soutien absolu. But, on the other hand, this report has my total support.
entier
par écrit. - (EN) Ce Parlement soutient l'abolition complète de la peine de mort dans le monde entier. in writing. - This Parliament supports the total abolition of the death penalty around the world. Je vais m'arrêter ici puisque j'ai couvert le domaine agricole tout entier. I shall leave it there, as I have covered the agricultural scene totally. Pour cela, il mérite, et je pense qu' il les a déjà, les remerciements et l' entier appui du Parlement. For this reason it deserves, and I think already has, this Parliament' s gratitude and total support.
globalIl s'agit ici de 5 % de la dette globale. We are talking about 5 % of the total debt. Le total global des futures dépenses est crucial. The grand total for future expenditure is crucial. Le fait est que la masse glaciaire mondiale totale est globalement constante. The fact is that total global ice mass is broadly constant.
totaliser
tout
Au total, 74 % de toutes les participations étaient des PME. In total, 74% of all participations were SMEs. Tout se fait dans le plus grand secret! Everything is being done in total secrecy! Si nous incluons les nouveaux pays membres, il s'agit de 20 pays en tout. If we include the new ones the total would rise to 20.