Sanan stroke käännös englanti-tanska

slagMed ét slag vil denne foranstaltning forhindre dette. At a stroke this measure will prevent that. På den anden side kan for streng lovgivning gøre en ende på erhvervslivet med et slag. On the other hand, over-regulation closes down commercial life at a stroke. For det andet har det til formål med et slag at sikre en harmonisering af maksimalgrænseværdierne for reststoffer i hele EU. Second, it aims to achieve, at a stroke, harmonisation of MRLs across the Community.
strøgMed små strøg tegner den lidt efter lidt en form for impressionistisk billede, der forestiller Kommissionens egen opfattelse af public service-begrebet. Desværre er hr. With one small stroke after another, it is painting a sort of Impressionist picture representing its own vision of public services. Virksomhederne markedsfører ikke produkter, hvis de tror, at deres produkt med et strøg kan fjernes fra markedet. Companies will not bring products to the market if they think that at the stroke of a pen their product will be removed from the market.

ae
apopleksi
åretag
klokkeslag
kærtegne
slagtilfældeEhud Olmerts evner som leder skal stå sin prøve nu, hvor han overtager efter Ariel Sharons slagtilfælde tidligere på måneden. This is a test for the leadership skills of Ehud Olmert as he takes the helm after Ariel Sharon’s stroke earlier this month. De forårsager en lang række kroniske lidelser såsom kredsløbssygdomme, forhøjet blodtryk, type 2-diabetes, slagtilfælde og visse typer kræft. They lead to many chronic conditions such as circulatory diseases, hypertension, Type 2 diabetes, strokes and certain types of cancer. Ifølge Verdenssundhedsorganisationen (WHO) er kroniske sygdomme, slagtilfælde og hjertesygdomme på vej til at overhale infektionssygdomme. According to the World Health Organisation (WHO), chronic diseases, strokes and heart disease are steadily overtaking infectious diseases.

An act of #Verb|stroking
A blow or hit
A single movement with a tool
One of a series of beats or movements against a resisting medium, by means of which movement through or upon it is accomplished
A powerful or sudden effort by which something is done, produced, or accomplished; also, something done or accomplished by such an effort
A line drawn with a pen or other writing implement, ''particularly''
A streak made with a brush
A style, a single movement within a style
The loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted
The oar nearest the stern of a boat, by which the other oars are guided
Backstage influence
An individual discharge of lightning
The result or effect of a striking; injury or affliction; soreness
An addition or amendment to a written composition; a touch
A throb or beat, as of the heart
Power; influence
Appetite
In transactional analysis, a reaction to a person, fulfilling their needs or desires
To move one's hand or an object along in one direction
To hit the ball with the bat in a flowing motion
To row the stroke oar of

She gave the cat a stroke
a stroke on the chin
the stroke of a birds wing in flying, or of an oar in rowing
the stroke of a skater, swimmer, etc.
a stroke of genius; a stroke of business; a master stroke of policy
on the stroke of midnight
butterfly stroke
a stroke of apoplexy; the stroke of death
A flash of lightning may be made up of several strokes. If they are separated by enough time for the eye to distinguish them, the lightning will appear to flicker.
to give some finishing strokes to an essay
to stroke a boat

Sanakirja