Sanan warm käännös englanti-tanska

varmHidtil har man testet en varm motorcykel ved 50 km. Up to now, a warm motorcycle was tested at 50 km. Varme ord skal dog ledsages af handling. However, warm words need to be backed by action. Det ville være rart med en varm, hjemmestrikket trøje i stedet for en tyndslidt EU-overfrakke. How nice it is to have a warm home-spun shirt instead of a threadbare EU overcoat.
holdeDet er også klart, at der er behov for mere, hvis vi skal holde os inden for en opvarmning på 2 °C. It is also clear that more is needed if we want to stay within the 2 °C warming. Alt for mange mennesker lever i brændstoffattigdom og kæmper for at holde deres huse varme, fordi de ikke er ordentligt isoleret. Too many people are living in fuel poverty, struggling to keep warm in houses that are not properly insulated. Så sent som i juni udtalte ældreorganisationen Age Concern Scotland, at olieprisstigningerne vil gøre det vanskeligt for de dårligst stillede at holde varmen til vinter. Only in June, Age Concern Scotland said that fuel price rises will leave more vulnerable people struggling to keep warm this winter.

holde varm
interessereIkke desto mindre er der tegn på, at hr. Lukashenko langsomt begynder at interessere sig for Vesten. Nevertheless, there are signs that Mr Lukashenko is slowly warming to the West.
lun
opvarmeDe skal opvarmes af en brand, for at de kan gro. They have to be warmed up by a fire in order to grow. I takt med at vandet i havene opvarmes, aftager nemlig kapaciteten til optagelse af CO2. As the water warms up, its capacity for absorbing CO2 will fall again. Ifølge den officielle tese vil kultveilteudslip opvarme planeten. The official thesis is that carbon dioxide emissions are warming the planet.
varmeVarme ord skal dog ledsages af handling. However, warm words need to be backed by action. Vores varme påskønnelse og tak til ordføreren. Our warm appreciation and thanks to the rapporteur. Her talte man derimod med varme ord om pagten. On those occasions, warm words were spoken about the Pact.

, related to , ,
Having a temperature slightly higher than usual, but still pleasant; mildly hot
Caring and friendly, of relations to another person
Having a color in the red-orange-yellow part of the visible electromagnetic spectrum
Fresh, of a scent; still able to be traced
Ardent, zealous
Well off as to property, or in good circumstances; rich
Requiring arduous effort
To make or keep warm#Adjective|warm
To become warm, to heat up
To favour increasingly
To become ardent or animated
To make engaged or earnest; to interest; to engage; to excite ardor or zeal in; to enliven
To beat or spank
The act of warming, or the state of being warmed; a heating

Sanakirja