Sanan verlangen käännös hollanti-englanti

desire
us
There is also the desire for freedom. Er is ook een verlangen naar vrijheid. European unification is born from a desire for sustainable peace. Europese eenmaking is geboren uit het verlangen naar duurzame vrede. Our desire to legislate in this area is legitimate. Ons verlangen om op dit gebied wetgeving te realiseren is gewettigd.
ache forHe ached for her as hed never ached for any woman.

anxiety
us
covet
crave
us
We must show the way forward to be the best possible way of achieving the peace and stability we all crave for in that region of Europe. We moeten laten zien dat de vrede en stabiliteit in die regio in Europa waar we allemaal zo naar verlangen, het beste kan worden bewerkstelligd door vooruit te kijken. to crave for peaceI humbly crave your indulgence to read this letter until the end
demand
us
We are demanding good government of the WTO. Wij verlangen good government van de WHO. We pervert it when we demand equality for its very antithesis. Wij tasten die orde aan door de gelijkheid van de antithese ervan te verlangen. Prices usually go up when demand exceeds supply
entail
us
This activity will entail careful attention to detail.
hunger
us
I have a hunger to win.I hungered for your love

languishHe languished without his girlfriendHe languished in prison for yearsThe case languished for years before coming to trial
long
uk
us
There is a great longing for normality in Serbia. In Servië bestaat er een groot verlangen naar normaliteit. The people of Zimbabwe have a deep-seated longing for democracy. Het volk van Zimbabwe heeft een diepgeworteld verlangen naar democratie. In this proposal, we call for a more long-term review of Parliament's expenditure. In dit voorstel verlangen wij een overzicht van de uitgaven van het Parlement op langere termijn.
long forThis concerns not only Central and Eastern European countries, who long for peace, but every European citizen. De belanghebbenden zijn niet alleen de landen in Midden- en Oost-Europa die verlangen naar vrede, maar alle burgers van Europa. in writing. - (PL) The European nations that long for freedom and sovereignty now have reason to thank the Irish nation. schriftelijk. - (PL) De Europese landen die verlangen naar vrijheid en soevereiniteit hebben nu reden om de Ierse natie dankbaar te zijn.
longing
us
There is a great longing for normality in Serbia. In Servië bestaat er een groot verlangen naar normaliteit. The people of Zimbabwe have a deep-seated longing for democracy. Het volk van Zimbabwe heeft een diepgeworteld verlangen naar democratie.
lust
uk
Seeing Kim fills me with a passionate lustThe boarders hide their lust to go homeAn ideal son is his fathers lasting lust
request
us
We are aware that other groups are making the same request, and rightly so. Wij zijn ons bewust dat ook andere fracties dit met recht van u verlangen. That also applies to the valuing and modification of human life at the request of the insurers. Dat geldt ook voor het waarderen en aanpassen van het menselijke leven op verlangen van verzekeraars. We must as a matter of urgency request the WTO to provide safeguard clauses. Het wordt hoog tijd dat we van de WTO verlangen dat zij beschermingsclausules opstelt.
yearn
us
Mr President, it was yearning for democracy that brought down the Berlin Wall. Mijnheer de Voorzitter, het verlangen naar democratie heeft de Berlijnse muur neergehaald. We must be there for the people, feed them, bring them medical relief, and support their yearning desire for freedom. We moeten de mensen daar helpen, ze te eten geven, voor medische hulp zorgen en hen ondersteunen in hun sterke verlangen naar vrijheid. One can, in the Middle East, almost physically feel the yearning for peace and the concern about Iran's nuclear programme. Het verlangen naar vrede en de bezorgdheid over het nucleaire programma van Iran zijn in het Midden-Oosten haast tastbaar aanwezig.
yenhumankinds yen for knowledge