Sanan measure käännös englanti-espanja
- medidaSerá una descripción medida por medida. It will be a measure-by-measure description. Las medidas de estímulo no deben ser medidas de coerción. Incentive measures must not be coercion measures. Sus medidas son fragmentarias. Your measures are fragmentary.
- medir¿Cómo podemos medir los progresos realizados en la integración regional? How can we measure progress in regional integration? Eso nos permitiría medir cualquier mejora que se haga. This would allow us to measure any improvements that are made. Necesitamos también indicadores para poder medir tanto los progresos como el terreno perdido. We also need indicators to measure both progress and lost ground.
- compás
- mediciónLa medición de las emisiones no mejora por sí sola la calidad del aire. The measurement of emissions alone does not improve air quality. El Consejo sí que ha optado por armonizar los sistemas de medición y cálculo de los niveles de ruido. The Council did agree to harmonising the measurement and calculation of noise.
- metroEstas medidas supondrán una reducción de la media de emisiones de CO2 de entre 6 y 7 gramos de CO2 por kilómetro. These measures will reduce average CO2 emissions by 6 to 7 grams of CO2 per kilometre. El termómetro no va a ser el número de encuentros que celebremos. It is not going to be measured by the number of meetings that we hold. Y le voy a decir lo que no debe ser el buen termómetro de la futura Presidencia española. I am going to tell you how the Spanish Presidency should not be measured.
- reglaNaturalmente, convengo con el Sr. Fantusi cuando dice que hay que establecer reglas generales para toda Europa. As for the Otila report it deals with an extremely useful aid measure. La urgencia reside en cambiar radicalmente las reglas del sistema bancario, no en adoptar medidas a medias a fin de preservarlo. The urgency is to radically change banking system rules, not to take half measures to preserve them. Se han realizado vuelos de prueba y de medición, pero sólo hasta determinada altura y de acuerdo con las reglas de vuelo visual. Test and measurement flights have taken place, but only up to a certain height and under visual flight rules.
Sanan measure määritelmät
- A prescribed quantity or extent
- The act or result of measuring
- Metrical rhythm
- A course of action
- To ascertain the quantity of a unit of material via calculated comparison with respect to a standard
- To be of , to have (a certain measurement
- To estimate the unit size of something
- To judge, value, or appraise
- To obtain or set apart; to mark in even increments
- To adjust by a rule or standard
- To allot or distribute by measure; to set off or apart by measure; often with ''out'or ''off''
Esimerkit
- a measure of salt
- Honesty is the true measure of a man
- The villagers paid a tithe of a thousand measures of corn
- the greatest common measure of two or more numbers
- coal measures; lead measures
- a poem in iambic measure
- We measured the temperature with a thermometer. You should measure the angle with a spirit level
- The window measured two square feet
- I measure that at 10 centimetres
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja