Sanan overall käännös englanti-espanja
- monoSeñora Presidenta, todos hemos visto las escenas de la base de Guantánamo, con los prisioneros vestidos con monos naranja. Madam President, we have all seen the pictures from the base at Guantanamo Bay of the prisoners with their orange-coloured overalls.
- overol
- braga
- completamenteEstoy completamente seguro de que este compromiso nos ayudará a ampliar el mercado global. I have no doubt that this compromise will help the overall market increase. En su caso, sólo haremos dichos gestos en el marco de un equilibrio general al que no hemos llegado completamente. We will only make such a gesture, should this prove necessary, in the context of an overall balance, which has not yet been fully achieved. Es cierto que el sector del pienso en general ha demostrado completamente su fiabilidad en los últimos años, pero algunas empresas o bien no son conscientes de los riesgos o no desean verlos. It is true that the feed sector overall has thoroughly proven its reliability in recent years, but certain businesses are either unaware of the risks or do not wish to see them.
- completoPor este motivo, no podía dar mi apoyo al informe completo. So I could not support the overall report. Espero que tengamos ocasión de acordar un paquete global completo, que permita al Consejo, a la Comisión y al Parlamento mirar al futuro. I hope there is a chance of agreeing a complete overall package, which will enable the Council, Commission and Parliament to look forward.
- generalEste ha de ser el objetivo general. This must be the overall goal. La apertura general disminuirá. Overall openness will diminish. En términos generales, creo que vamos por buen camino. Overall, I believe we are on track.
- sobretodo
- totalEsta cifra representa el 10% de su presupuesto total. This constitutes 10% of their overall budget. Francamente, en la actualidad, el índice de recuperación total es bajo. Frankly, at present, the overall recovery rate is low. Reducen la suma total de ingresos fiscales. They actually reduce overall tax revenue.
- totalmenteSu orientación global es totalmente correcta. The overall thrust is quite correct. En conjunto, podemos aceptar veintitrés, totalmente, en parte o en principio. Overall we can accept 23, either fully, in part or in principle. Los intereses nacionales quedan totalmente supeditados a lo que se considera el interés general de la UE. National interests are made totally subservient to what is perceived to be the EU’s overall interest.
Sanan overall määritelmät
Esimerkit
- Overall, there is not enough evidence to form a clear conclusion
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja