Sanan rock käännös englanti-espanja
- piedraLa imposición de un impuesto sobre residuos a los residuos de piedra en Finlandia tan solo conllevaría el despido de cientos, si no de miles, de personas. Making waste rock subject to a waste tax in Finland could only cost the jobs of hundreds, if not thousands, of people. Alguien me dijo incluso que la lapidación ahora es con piedras más pequeñas, no con piedras grandes. To be honest, I do not know which is worse, whether you are stoned to death in a private courtyard with small stones or with large rocks on a public square. Los árboles son simpáticos incluso muertos, y uno puede recostarse en ellos haga frío o calor, mientras que en las piedras sólo cuando hace calor. A dead tree is sympathetic, and you can lean against it, whether it is warm or cold; you can only lean against a rock when it is warm.
- rocaEl euro se ha convertido en una roca de estabilidad macroeconómica. The euro area has become a rock of macroeconomic stability. Y al mismo tiempo se generan varias toneladas de estas rocas tóxicas. At the same time, very many tonnes of this toxic rock are created. Como su antecesora, la Constitución, se fue a pique al chocar contra la roca de la democracia. Like its predecessor, the Constitution, it foundered on the rock of democracy.
- mecer
- peñaVayan al norte de Grecia y observen las laderas y los peñascos en los que crece el tabaco. Go to the north of Greece and see the hillsides and rocks on which tobacco grows.
- peñascoVayan al norte de Grecia y observen las laderas y los peñascos en los que crece el tabaco. Go to the north of Greece and see the hillsides and rocks on which tobacco grows.
- rockEs un poco como lo que ha sucedido en el Reino Unido estas últimas semanas con el banco Northern Rock. It is a bit like the Northern Rock bank in the UK over the past few weeks. Señor Presidente, soy un gran admirador de la banda de rock británica Génesis. Mr President, I am a great fan of the British rock band Genesis. En el Reino Unido, concretamente, Northern Rock se declaró insolvente al mismo tiempo que recaudaba dinero en los mercados a corto plazo para financiar deudas a largo plazo. Specifically in the UK, Northern Rock became insolvent as it raised money in the short-term markets to fund long-term liabilities.
- abrezar
- acunar
- escolloNo fue fácil salvar los escollos de Luxemburgo y los Verdes. Navigating between the rocks of Luxembourg and the Greens was not an altogether simple matter. ¿Está equipado para resistir el azote de las tormentas y para superar los grandes escollos que sabemos nos esperan? Is it equipped to withstand extremely stormy weather and to cope with the jagged rocks that lie ahead of us? Usted, como Ulises volviendo a Ítaca, no escuche los cantos de las sirenas, porque quieren llevar el buque a los escollos y que se hunda el buque de Europa. You, like Ulysses returning to Ithaca, must not listen to the songs of the sirens, because they want to lure the ship on to the rocks and for the ship of Europe to sink.
- huevo
- molar
- penaMerece la pena que recordemos los 13 largos años que ha necesitado este proceso mientras los cantos de sirena de los escépticos pretenden hacer que la ampliación se estrelle contra las rocas. It is worth reminding ourselves of the 13 long years this process has taken as the siren voices of the sceptics seek to dash enlargement on the rocks.
- piedra preciosa
- rockear
- roquear
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja