Sanan sludge käännös englanti-espanja

lodoCatástrofe provocada en Hungría por el lodo tóxico (debate) Sludge catastrophe in Hungary (debate) Algunas preguntas se refieren al reciclaje del lodo rojo. There have been questions relating to the recycling of red sludge. Seamos sinceros, ¿no consideramos que este lodo tóxico sea un residuo tóxico? Let us be honest: this red sludge is not considered hazardous waste?
costra

fangoCon respecto al Sr. Martinez, sólo le diré una palabra; fango. With respect to Mr Martinez I will only say one word to him - sludge. El enorme interés que han suscitado entre la opinión pública europea los escándalos de la dioxina, los antibióticos, los fangos de depuradora, etc., demuestra la importancia central de esta cuestión. That this subject is of paramount importance is borne out by the huge public attention which the dioxin, antibiotic, sludge and other scandals have attracted.
sedimentoEsto afecta especialmente a la quema no contaminante de los sedimentos producidos en la industria del papel y de la celulosa. This holds true especially for the incineration of harmless sludge produced by the paper and cellulose industry. Es cierto que se produce un efecto transfronterizo en muchos lugares: por ejemplo, la erosión en Flandes podría generar sedimentos en los Países Bajos y viceversa. There is certainly a cross-border impact in a great many places: for example, erosion in Flanders could generate sludge in the Netherlands and vice versa.

Sanakirja