Sanan train käännös englanti-espanja
- entrenarHoy llegaron cinco consejeros militares norteamericanos a Georgia para entrenar al ejército en la lucha antiterrorista. Today, five American military advisers went to Georgia to train the army there in counter-terrorism. Ha ayudado a entrenar y a armar a terroristas que han atacado a las fuerzas de la OTAN en Afganistán y es un infractor de los derechos humanos. It has helped train and arm terrorists that have attacked NATO forces in Afghanistan and it is a human rights abuser. Los terroristas del IRA Monaghan, Connolly y McCauley fueron declarados culpables de entrenar a guerrilleros de las FARC en Colombia. IRA terrorists Monaghan, Connolly and McCauley were duly convicted of training FARC guerrillas in Colombia.
- trenComo bien sabemos, se ha contratado un tren especial para esa hora. As we well know, a special train is chartered for this time. Tal vez debería haber cogido el tren. Perhaps she should have taken the train. ¿Qué pasaría si el fuese un tren o un camión TIR? What if the were a train, or a TIR lorry?
- colaEn segundo término, hace falta una formación obligatoria en métodos de cultivo integrado y buenas prácticas agrícolas. Secondly, compulsory training in integrated crop management methods and good agricultural practices is essential. Me refiero a medidas para establecerse, recibir formación profesional, disponer de servicios de capacitación, invertir en modernización y reestructurar explotaciones agrícolas. I am thinking of measures for setting up, vocational training, training services, investing in modernisation and restructuring farms. Es crucial proporcionar formación e información a los usuarios, al igual que prestarles apoyo a través de servicios técnicos agrícolas. The provision of information and training for users is crucial, as is support for the latter by the agro-technical services.
- caravana
- educarAsimismo es preciso educar y formar a la policía fronteriza. We also need education and training for border police. Sin embargo, esto significa que tenemos que educar y proporcionar formación continua a nuestra mano de obra. However, this means that we need to educate and provide further training for our workforce. En segundo lugar, debemos educar a los jóvenes en el ámbito municipal. Secondly, we must provide training for young people at local level.
- entrenarseLos pilotos de esos aviones de reacción van a entrenarse en Gales. The pilots for these jets are due to be trained in Wales.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja