Sanan uncovered käännös englanti-espanja
- asegurado
- asegurar
- cubrirEl mantenimiento de ventajas fiscales y de ciertos costes sociales sin cubrir no ayuda a nuestra causa. Maintaining tax benefits and leaving certain social costs uncovered does nothing to help our cause. Si se mantiene el recorte, no se cubriría parte de las previsiones para el gasto agrícola. Maintaining the cut would effectively leave part of the forecast for agricultural expenditure uncovered.
- descubiertoHay una crisis de valores, que la crisis económica global ha puesto al descubierto. There is a crisis of values, which has been uncovered by the global economic crisis. Estamos intentando abordar los problemas que hemos descubierto este año y ayudar a Grecia. We are trying to address the problems we have uncovered this year and help the Greeks. Por esta razón, los abusos son descubiertos por la prensa con más frecuencia que por los organismos de control designados. For this reason, abuses are more frequently uncovered by the press than by the appointed control bodies.
- destapadoNo obstante, la consulta con la Comisión acerca de esta Directiva también ha destapado otros problemas. However, the consultation with the Commission over this directive has also uncovered other issues. El porcentaje de fraudes destapados es extremadamente bajo y solamente se ha identificado en unos pocos casos aislados. The percentage of fraud uncovered is extremely low and has been identified in just a few isolated cases. Se ha destapado los puntos débiles de los sistemas de salud, no solo a escala europea, sino también a escala mundial. She has uncovered the weak points of healthcare systems, not only at the European level, but also at the global level.
- noNuestras investigaciones no han revelado ninguna evidencia que apoye esta insinuación". Our investigation has uncovered no evidence to support this suggestion'. No obstante, la consulta con la Comisión acerca de esta Directiva también ha destapado otros problemas. However, the consultation with the Commission over this directive has also uncovered other issues. El mantenimiento de ventajas fiscales y de ciertos costes sociales sin cubrir no ayuda a nuestra causa. Maintaining tax benefits and leaving certain social costs uncovered does nothing to help our cause.
- no asegurado
- seguro
- sinEl mantenimiento de ventajas fiscales y de ciertos costes sociales sin cubrir no ayuda a nuestra causa. Maintaining tax benefits and leaving certain social costs uncovered does nothing to help our cause. Eso dejaría únicamente un caso sin contemplar, el del arzobispo, que podría abordarse en otro punto. This would leave only one case uncovered, namely that of the Archbishop, which could be addressed in another item. Particularmente, valoramos el hecho de que no se haya acudido a la reserva negativa, es decir, a la consignación de fondos sin liquidez. We particularly appreciate the fact that no negative reserve, that is to say, no uncovered appropriation, has been adopted.
- sin asegurar
- sin cubrirEl mantenimiento de ventajas fiscales y de ciertos costes sociales sin cubrir no ayuda a nuestra causa. Maintaining tax benefits and leaving certain social costs uncovered does nothing to help our cause.
- sin seguro
Sanan uncovered määritelmät
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja